irkuem (irkuem) wrote,
irkuem
irkuem

Categories:

Про мемуары и малую родину

Читаю нынче мемуары А. Покрышкина. Хорошо написано, и в плане языка, и себя особо не хвалит.
Увидел забавный момент - упоминается "г. Жданов" (послевоенное название Мариуполя, продержавшееся, ЕМНИП, то ли до 89, то ли до 90 года), потом речь идет о "городе М." который стопроцентно идентифицируется как Мариуполь (Макар Мазай и прочие нюансы), а через две-три страницы - "Мариуполь" прямым текстом.
И понимай все это хитросплетение как хочешь.

УПД. Понятно, что литобработчики косорукие. Но на соседних страницах так рукожопить - это перебор))
Tags: История, Мариуполь
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 18 comments